ТБИЛИСИ, 11 мар — Sputnik. Знаменитая книжная серия "Русские в Грузии", которая рассказывает о выдающихся российских деятелях искусства и их связях с Грузией, представила 30-й юбилейный выпуск — новые издания посвящены художникам Григорию Гагарину и Александре Костюриной-Тавадзе, поэту Андрею Вознесенскому, а также легендарному певцу Федору Шаляпину.
О новых книгах серии в Мультимедийном пресс-центре Sputnik Грузия рассказали литераторы, которые непосредственно работали над изданиями: координатор серии "Русские в Грузии", заведующая литературной частью Театра имени А. С. Грибоедова Нина Зардалишвили-Шадури, замглавреда журнала "Русский клуб" Владимир Головин, художник-график, лауреат художественного конкурса ЮНИСЕФ Олеся Тавадзе, журналист, автор сценариев, редактор, радиоведущая литературных и публицистических передач Марина Мамацашвили, поэт Мзия Хетагури и переводчик Иринэ Гочашвили.
"Любили, дружили, работали в Грузии"
Нина Зардалишвили-Шадури сказала, что выход тридцатой книги для всех стал маленьким юбилеем. "Идея возникла одновременно просто и сложно. Просто, потому что идея, казалось бы, витала в воздухе. О том, что Грузия и Россия ментально связаны между собой теснейшей многовековой связью – об этом знают все. Казалось бы, сам бог велел сделать такую серию", - отметила Зардалишвили-Шадури.
Несмотря на различные сложности, пять лет назад свет увидели первые четыре книги серии. Они были посвящены Борису Пастернаку, Андрею Краснову, Петру Чайковскому и Наталье Бурмистровой.
"Какие именно русские в Грузии? Здесь критерий для выбора наших героев очень простой, потому что эти книги посвящены тем выдающимся деятелям русской культуры, которые жили в Грузии, любили в Грузии, дружили, работали, творили и очень любили эту страну", - сказала Зардалишвили-Шадури.
"Русские в Грузии"
По словам одного из авторов серии Владимира Головина, большинство книг, которые он написал в рамках проекта, были созданы из очерков разных времен журнала "Русский клуб". Объединяло их одно – русские в Грузии.
Головин вспомнил забавную историю из собственной жизни, после которой он и решил написать о художнике Григории Гагарине. Как-то он гулял по площади Свободы, когда увидел туристическую группу, которой экскурсовод рассказывал о князе Гагарине.
"Бедные туристы внимали, что князю Гагарину настолько понравилась Грузия, что он разорвал все связи с Россией, остался и здесь умер. Это полный бред. В общем, я решил, что надо хоть что-то написать об этом человеке", - рассказал Головин.
Что касается второго героя книги – известного певца Федора Шаляпина – то Головин уверен, что Шаляпин многим обязан Тбилиси.
"Шаляпин – это талантище, богом данное, но если бы не этот город, он бы так и пел в второстепенных антрепризах, ресторанах. И только в этом городе взяли его талант и огранили, обработали", - считает Головин.
"Она вошла в мое сердце"
Со словами Головина о том, что книга рождается из очерка, согласилась и Марина Мамацашвили. Она написала книгу о художнице Александре Костюриной-Тавадзе и, по ее словам, прониклась ее судьбой.
"Вначале был очерк в журнале, потом меня настолько притянула судьба и характер этой женщины, что я подумала о том, что, несмотря на очень малое количество источников и материалов о ней, я не могла бы оставить эту тему без внимания. Она вошла в мое сердце", - призналась Мамацашвили.
Подтвердила ее слова и дочь главной героини книги – Олеся Тавадзе. "Я тут совершенно случайно, хоть и самая болевая во всей этой истории, поскольку Александра Костюрина-Тавадзе была моей матерью. Кем бы она ни была, она мне очень дорога", - поделилась Тавадзе, отметив, что благодаря "Русскому клубу" существует какая-то ниточка, связывающая Грузию с русской культурой.
В серии "Русские в Грузии" уже вышли книги, посвященные Льву Толстому, Владимиру Маяковскому, Борису Пастернаку, Осипу Мандельштаму, Николаю Гумилеву, Владимиру Немировичу-Данченко, Георгию Товстоногову и многим другим талантливым людям.