Пресс-центр Sputnik Грузия

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

Книги, которые сближают народы, - в Тбилиси прошла презентация изданий о выдающихся деятелях русского искусства, которые оставили след в культуре Грузии
Подписывайтесь на Sputnik в Дзен

ТБИЛИСИ, 23 июл — Sputnik. Уникальная серия книг "Русские в Грузии", которая рассказывает о культовых деятелях русского искусства, неразрывно связанных с грузинской культурой, пополнилась тремя новинками - новыми героями изданий стали режиссер Всеволод Мейерхольд, поэтесса Белла Ахмадулина, а также поэт и педагог Константин Герасимов.

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

О том, как создавались книги и какое огромное значение их публикация имеет для культурного диалога двух стран, рассказали на пресс-конференции в Мультимедийном пресс-центре Sputnik Georgia главный редактор серии "Русские в Грузии" Александр Сватиков, а также непосредственно авторы книг: заведующая литературной частью Тбилисского государственного русского драматического театра им. А. С. Грибоедова Нина Зардалишвили-Шадури, заведующая музеем Театра Грибоедова Инна Безирганова и журналист, писательница Анастасия Хатиашвили. Новые книги из серии "Русские в Грузии" изданы при поддержке Россотрудничества. 

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

Как оказалось, серия "Русские в Грузии" насчитывает довольно большое количество выпущенных книг. Среди них издания, посвященные Льву Толстому, Владимиру Маяковскому, Борису Пастернаку, Осипу Мандельштаму, Николаю Гумилеву, Владимиру Немировичу-Данченко, Георгию Товстоногову и многим другим талантливым людям.

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

"Но впереди еще "непочатый край" работы, - сказал редактор серии Александр Сватиков. - Дело в том, что в начале выпуска серии книг руководитель проекта Николай Свентицкий заявил, что в этой серии выйдет около двух тысяч книг. Главное, чтобы было финансирование, чтобы не заканчивался список тех русских, которые оставили добрый, заметный след в истории Грузии, а таких было много".

Благотворительность Герасимова в 90-е

Над созданием книги "Мы коротаем этот век не зря..." об одном из ведущих сонетологов мира и легендарном профессоре Тбилисского государственного университета им. И. Джавахишвили Константине Герасимове работала заведующая литературной частью театра имени А. С. Грибоедова Нина Зардалишвили-Шадури. Ей посчастливилось быть ученицей Герасимова.

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

"Констинтин Сергеевич Герасимов занимался большим количеством благородных дел в плане просвещения и образования, о которых не все знают, - рассказала Шадури. - Нам казалось необходимым напомнить не только о том, что на сегодняшний день его статьи о сонетологии являются основополагающими. Мы хотели напомнить и о том, какой это был прекрасный поэт. Писал он 50 лет, и в течение этих 50 лет никто не знал, что он пишет стихи. И только за три года до кончины он издал сборник своих стихов".

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

Автор отметила, что в трудные 90-е Герасимов организовал благотворительную воскресную школу, куда мог прийти любой школьник. Также на счету Константина Герасимова создание поэтической студии "Обитаемый остров", возрождение студенческого научного кружка и многое другое.

Как Мейерхольд развил вкус у тбилиссцев

О великом режиссере, актере и педагоге Мейерхольде и книге "Неистовый реформатор" рассказала заведующая музеем театра Грибоедова Инна Безирганова. По ее словам, это было большое счастье прикоснуться к такой знаковой фигуре, которая определила развитие режиссерского театра XX века.

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

"Тифлис был городом, где Мейерхольд проявил себя наиболее ярко", - отметила Безирганова. - Я прежде всего стремилась показать его значение, роль для Тифлиса. Наконец публика смогла увидеть высокохудожественные постановки. Мейерхольд принес именно качество, а также режиссерский театр, что очень важно".

"Любили, дружили, работали в Грузии": Серия "Русские в Грузии" отмечает юбилей >>>

Автор подчеркнула, что роль Мейерхольда огромна, так как он способствовал формированию зрительских вкусов в Тифлисе, потому что публика воспитывалась на операх и музыкальных спектаклях.

"Поэтесса с большой буквы"

О гениальной природе выдающейся поэтессы Беллы Ахмадулиной рассказала автор книги "Больше, чем сны" Анастасия Хатиашвили. По ее словам, творчество Ахмадулиной было ею горячо любимо еще с юности, поэтому она очень обрадовалась, когда "Русский клуб" предложил ей написать книгу именно об этой поэтессе.

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

"Это был для меня просто родной человечек, поэтому, когда мне сказали написать книгу про нее, я сказала: "С удовольствием". Белла Ахатовна была женщиной с большой буквы, человеком и поэтом с большой буквы. При этом в своей книге я постаралась не просто рассказать, какая она хорошая поэтесса, а передать ее мир через отношение к Грузии, к ее грузинским друзьям – горячим, талантливым, известным не только в Грузии, но и за ее пределами", - сказала журналист, отмечая, что было интересно погрузиться в жизнь поэтессы, будто в кинофильм.

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

Самое интересное, по словам Хатиашвили, что написание этой книги пришлось на разгар пандемии коронавируса, когда эпидемия парализовала в стране, все закрыла все учреждения, в том числе библиотеки, а респонденты из-за боязни заразиться просто отказывались от интервью.

"Это был интересный опыт. Когда я только начала работать над книгой, закрыли библиотеку, которая так необходима в процессе сбора материала. Мне сказали: "Ну мы же не откроем ради вас библиотеку". Я даже нашла крестную мать Ахмадулиной, но и она из-за страха коронавируса отказалась от встречи.

Одним словом, было много преград, и каждый раз я говорила себе: "Я напишу эту книгу". Я сделала это в том числе для молодежи, которая, к сожалению, уже не знает, кто такая Белла Ахмадулина", - сказала журналист.

"Они оставили след в грузинской культуре" - новые книги из серии "Русские в Грузии"

Есть и еще одна приятная новость – в этом году Грибоедовский театр и "Русский клуб" отмечают 175-летие со дня создания русского театра в Грузии. К этому юбилею "Русский клуб" начал выпускать русско-грузинское издание "Театральный вестник". На страницах "Вестника" театроманы могут узнать последние новости о творчестве театра Грибоедова, о жизни и карьере талантливых грибоедовцев и о современном театральном мире Грузии в целом.