17:38 13 Августа 2020
Прямой эфир
  • EUR3.6237
  • 100 RUB4.2107
  • USD3.0785
Колумнисты
Получить короткую ссылку
36120

Колумнист Sputnik Грузия вспоминает утром 6 марта о лауреате Нобелевской литературной премии Габриэле Гарсия Маркесе, который родился в этот день 93 года назад

Добрейшего вам утра! Сегодня наш тбилисский балкончик слегка отдает волшебным духом южноамериканского села Макондо. Села, в котором по распоряжению Хосе Аркадио Буэндиа, дома были расположены так, чтобы каждый житель, принося воду из реки, тратил одинаковые усилия, и в жаркие дневные часы каждый дом согревало бы равное число солнечных лучей. А в домах было такое количество птиц, что когда у приехавших в Макондо цыган спросили, как им удалось найти это маленькое поселение, они ответили, мол, мы шли на пение птиц.

Габриэль Гарсиа Маркес
© photo: Sputnik / М. Юрченко
Габриэль Гарсиа Маркес

Вы, конечно же, догадались, что наш сегодняшний гость - один из сильнейших писателей современности, сценарист, журналист, издатель, лауреат Нейштадской и Нобелевской литературных премий, основоположник нового литературного течения "Магический реализм" Габриэль Хосе де ла Конкорди Гарсия Маркес (Габо), который родился в этот день - 6 марта 1927 года в маленьком колумбийском городе Аракатака.

С добрейшим утром: мода для дураков, а для умных - стиль >>>

Говорят, именно место, где он родился, стало своего рода прототипом села Макондо, описанного в его замечательном романе "Сто лет одиночества", и не только в нем. А сам Маркес отмечал: "Макондо - не столько место, сколько воображаемое государство, которое дает тебе возможность увидеть то, что хочешь. Причем увидеть так, как хочешь".

Родители маленького Габито (как звали Габриэля в детстве родители)  - Габриэль Элихио Гарсиа и Луиса Сантьяга Маркес  - из-за нового места работы отца переехали в город Барранкилья. А воспитание Габито взяли на себя бабушка и дедушка со стороны матери - донья Транкилина Игуаран Коутс и генерал Николас Рикардо Маркес Мехиа. Оба были замечательными рассказчиками. Именно они оказали первое и неизгладимое влияние на мировоззрение Маркеса.

Дедушка, вместо волшебных сказок, рассказывал ему истории из последней гражданской войны, а благодаря бабушке, дом был полон историй о привидениях, предчувствиях и других нереальных явлениях, которые старательно игнорировал ее муж. Между прочим, именно дедушка впервые показал Габито лед. Помните, "Сто лет одиночества" начинается как раз этим эпизодом.

В 1937 году дедушка Габриэля скончался, и семья окончательно поселилась в городе Сукре, где отец Маркеса начал работать фармацевтом.

Габриэль Гарсия Маркес
© photo: Sputnik / Галина Кмит
Габриэль Гарсия Маркес
В 1940 году двенадцатилетний Габриэль, получив стипендию, начал учиться в колледже городка Сипакира, расположенного недалеко от Боготы. А в 1946 году, под давлением родителей, поступил  на юридический факультет Боготского национального университета, где, кстати говоря, познакомился со своей будущей супругой Мерседес Барча Пардо. В 1950 году Маркес оставил университет, поскольку решил стать писателем и журналистом. Я ни на минуту не сомневаюсь, что из Маркеса получился бы замечательный юрист и адвокат, но какое счастье, что он принял это решение.

Однажды Габриэль Гарсиа Маркес сказал, что он пишет для того, чтобы его все любили. И даже пошутил, что, наверное, создавать "мыльные оперы", с этой точки зрения, было бы куда эффективнее.

Вчера я долго искала, какое бы из его высказываний вам напомнить, и поняла, что выбрать просто-напросто невозможно. Поэтому предлагаю этот видеоролик, в котором приведены самые известные афоризмы и мудрые высказывания Маркеса.

Первая новелла Маркеса "Листопад", для публикации которой он целых 7 лет искал издателя, была напечатана в 1955 году, и, по словам автора, была одним из его самых любимых произведений, поскольку отличалась искренностью и спонтанностью. Известно, что Габриэль Гарсиа Маркес особое внимание уделял маленьким рассказам и новеллам.

Одним из его самых любимых писателей был Эрнест Хемингуэй, и, по словам Маркеса, он всегда прислушивался к его советам. А первый совет состоял в том, что рассказ, который, на первый взгляд, кажется очень простым, на самом деле смахивает на айсберг - его главная часть утоплена, и чтобы написать короткий и сильный рассказ, нужно до конца дотянуться до той глубоко утопленной части.

Согласно же второму совету, чтобы стать настоящим писателем, нужен огромный труд. Писать произведение всегда трудно, существует некий "страх пустого листа", но этот страх нужно преодолеть и обязательно начать писать для того, чтобы завтра перед тобой снова не оказался пустой лист.

К своему самому известному произведению "Сто лет одиночества" Маркес готовился с 18-летнего возраста. И писал его в течение 18 месяцев. К тому же, написать роман решил неожиданно, когда вместе с семьей путешествовал автомобилем в Акапулько. Он развернул машину, вернулся домой и начал писать. При этом, чтобы содержать семью, в первую очередь, продал машину. В 1967 году роман был напечатан и принес автору огромный успех и впоследствии Нобелевскую премию. Между прочим, чтобы передать издателю готовый роман, Маркесу недоставало 80 песо, из-за чего он заложил миксер и фен жены, а Мерседес ему "пригрозила": "Не хватает только, чтобы роман оказался плохим".

Когда я читала и читаю этот роман, то, действительно, испытываю счастье, поскольку мной овладевает такое ощущение, будто я из яви перехожу во сны, которые более настоящие, нежели явь, будто мне прибавляется чувства красоты, будто я поднимаюсь в небо, и меня окружают бабочки. Такое чувство, что я тоже жила в удивительном Макондо.

Также по-особому люблю "Осень патриарха" Маркеса, местом действия которого опять-таки является воображаемая страна в Карибском бассейне. Этот роман Маркес написал после свержения и бегства венесуэльского диктатора Маркоса Перес Хименеса. По заявлению самого писателя, "этот роман - поэма одиночества власти".

Габриэль Гарсиа Маркес
© photo: Sputnik / М. Юрченко
Габриэль Гарсиа Маркес
Отдельно я бы выделила новеллу Маркеса "Полковнику никто не пишет". Она тоже оставила в моем сердце особый след.

У всех вас, разумеется, свой Маркес. Потому-то он — великий и безграничный…

В свое время Маркеса обвиняли в связи с коммунистами. В особенности, это касалось его друга, команданте Фиделя Кастро. Маркес всегда утверждал, что с Фиделем его связывала литература, и что кубинский диктатор был очень образованным человеком, а беседы с ним доставляли ему большое удовольствие. Следует отметить, что в пору президентства Билла Клинтона Маркес, по личной просьбе президента Мексики Карлоса Салинас де Гортари, неофициально выполнял роль посредника в переговорах Клинтона и Фиделя Кастро. 

Вообще же, смешно обвинять Габриэля Гарсию Маркеса в поддержке какого-то политического течения. Видимо те, кто его обвиняли, просто не читали его творений.

Что касается личной жизни, то у Маркеса была единственная жена Мерседес и двое сыновей. Вчера я впервые узнала, что, оказывается, он писал и детские сказки. А сыновья спросили: "Папа, неужели ты действительно думаешь, что мы, дети, такие дураки?"

Теперь о госпоже Мерседес Барча. Габриэль всегда считал, что их брак состоялся на небесах. Бог соединил его и Мерседес наверху еще до того, как спустить на землю. Они познакомились в колумбийском городе Сукре, на танцплощадке. Для Маркеса эта любовь стала любовью с первого взгляда, а для Мерседес - первой детской любовью. Для обоих она продолжалась всю жизнь. Они были вместе 55 лет. Мерседес избегала шумных мест и предпочитала бывать дома. Она была настолько скромной и неамбициозной, что журналисты шутили, мол, "жена Габриэля Маркеса, наверное, немая". А Маркес в конце жизни признался в том, что, оказывается, смыслом всей его жизни была любовь.

Наверное, действительно, это огромный талант - сохранить любовь. 

Давайте, примем один маленький совет великого Маркеса:

Желаю вам красивого, счастливого и полного любви дня!



Главные темы

Орбита Sputnik