08:53 21 Ноября 2018
Прямой эфир
  • EUR3.0581
  • 100 RUB4.0707
  • USD2.6741
В Грузии проходят Тбилисские дни книги

"Голубые горы" Резо Чеишвили номинировали в Германии

© photo: Sputnik /
Культура
Получить короткую ссылку
6711

Книга была переведена на немецкий язык при поддержке Национального центра грузинской книги

ТБИЛИСИ, 16 июл — Sputnik. Немецкий перевод книги грузинского писателя и киносценариста Резо Чеишвили "Голубые горы" номинирован на престижную литературную премию в Германии – "Лучшая книга года" независимого издания Hotlist 2018.

Издание вошло в шорт-лист премии, говорится в сообщении Национального центра грузинской книги.

Книга была переведена на немецкий язык при поддержке Национального центра грузинской книги и вышла в свет в издательстве Edition Monhardt. Над переводом работали Экатерине Тети и Юлия Денг.

Проголосовать за произведение Резо Чеишвили можно, пройдя по ссылке.

По книге Резо Чеишвили (1933-2015) "Голубые горы" в 1983 году была снята комедия Эльдара Шенгелая "Голубые горы, или Неправдоподобная история". Эта экранизация киностудии "Грузия-фильм" стала одним из шедевров грузинской и советской сокровищницы кино. За этот сценарий Чеишвили получил Государственную премию СССР.

Реваз Чеишвили родился 24 апреля 1933 года в Кутаиси (Западная Грузия). В 1958 году окончил филологический факультет Тбилисского государственного университета. Свои первые рассказы опубликовал в студенческом альманахе "Пирвели схиви" ("Первый луч") и в журнале "Цискари" ("Рассвет").

В 1961-1992 годах работал на киностудии "Грузия-фильм" на должностях редактора, члена сценической коллегии и творческого объединения. В 1992 году был избран секретарем Союза писателей Грузии, а с 2000-го — председателем Литературного фонда писателей Грузии.

Названы имена победителей литературной премии "Литера" >>

Чеишвили — автор сценариев таких известных грузинских полнометражных художественных кинолент, как "Мачеха Саманишвили" Эльдара Шенгелая, "Арена неистовых" Михаила Чиаурели, "Кварвкаре" Деви Абашидзе, "Турандот" Отара Шаматава, а также многих короткометражных картин.

Он являлся обладателем грузинского Президентского ордена Сияние и государственной премии им. Шота Руставели. В 1992-1995 годах был депутатом парламента Грузии.

 

По теме

Топ-5 бестселлеров Тбилисского книжного фестиваля 2018
Президент Франкфуртской книжной ярмарки посетит фестиваль в Тбилиси
Специальное предложение: Грузия на книжной ярмарке в Лондоне
Концерт симфонического оркестра Грузии открыл Франкфуртскую книжную ярмарку
Правила пользованияКомментарии


Главные темы

Орбита Sputnik

  • Вторая жизнь Дворца Ширваншахов и Девичьей башни

    Специалист раскрыл тайны реставрационных работ двух символов Старого города Баку - усыпальницы Дворца Ширваншахов и Девичьей башни.

  • Пресс-конференция и.о. премьер-министра Армении Никола Пашиняна (20 ноября 2018). Еревaн

    И.о. премьер-министра Армении Никол Пашинян назвал основные достижения и провалы своей деятельности в сфере экономики.

  • Марк Цукерберг

    Политики из восьми стран, включая Латвию, призвали основателя Facebook Марка Цукерберга дать показания о "фальшивых новостях" и украденных данных пользователей.

  •  Даля Грибаускайте с главой ВТО Роберту Карвалью ди Азеведу

    Президент Литвы Даля Грибаускайте призвала ВТО защитить производителей республики от ценовой политики России в энергетическом секторе

  • Андрес Анвельт

    Министр внутренних дел Эстонии Андрес Анвельт рассказал о проблемах со здоровьем и объявил об отставке со своего поста.

  • Певица Лолита Милявская

    Стало известно, что случилось с российской певицей Лолитой Милявской, и почему она не смогла завершить сольный концерт в Могилеве.

  • Пресс-конференция и.о. премьер-министра Армении Никола Пашиняна (20 ноября 2018). Еревaн

    И.о. премьер-министра Армении Никол Пашинян назвал основные достижения и провалы своей деятельности в сфере экономики.

  • Марк Цукерберг

    Политики из восьми стран, включая Латвию, призвали основателя Facebook Марка Цукерберга дать показания о "фальшивых новостях" и украденных данных пользователей.

  •  Даля Грибаускайте с главой ВТО Роберту Карвалью ди Азеведу

    Президент Литвы Даля Грибаускайте призвала ВТО защитить производителей республики от ценовой политики России в энергетическом секторе