О связи культового кинорежиссера с Грузией на вечере ее открытия Sputnik рассказала автор фоторабот, лондонская писательница и киновед Лейла Александер-Гарретт.
"Андрей Тарковский очень любил Грузию. Он был в Тбилиси в 1982 году, в январе. Конечно, он приехал к Сереже Параджанову. И в его дневниках написано, что Параджанов не только гений своей профессии, он гений во всем. Он абсолютно уникален. Вообще человек такого планетарного характера. Для Тарковского это тоже уникально - сказать такую вещь. Он не очень-то жаловал своих коллег, не по перу, а по фильмам. Так что с Грузией у него связано много. Он говорил, что он отдыхал душой здесь. Его очень любили грузины, и он очень любил грузин", - сказала Лейла Александер-Гарретт.
Андрей Тарковский был вдохновением для всех, говорит Гаррет. И те люди, которых он принимал в свой круг, на протяжении всей его недолгой жизни дарили мастеру искреннюю любовь и восхищение. Среди них была и Лейла, которая работала переводчицей Тарковского на съемках его последнего шедевра "Жертвоприношение". В это время врачи диагностировали у режиссера рак легких. Он снимался в эмиграции, в Швеции, и стал фильмом-завещанием, призывающим каждого человека к личной ответственности за все, что происходит в мире. День за днем Лейла вела дневник, который впоследствии лег в основу книги "Андрей Тарковский: ловитель снов".
"Многие говорят мне, прочитав мою книгу: "Не может быть, чтобы Тарковский был таким человеком! Таким веселым, говорил комплименты, очень любил общаться со съемочной группой". Все они говорили, что он мизантроп, что он все время матерился, но в Швеции этого не было. Я долго раздумывала, почему так? Возможно, человек, умирая, что-то чувствует... И в Швеции он был любим. Он был свободен. На него никто не давил, никто ничего не требовал. Любой его даже поворот головы - тут же все исполнялось. У нас была прекрасная система работы. Чтобы его не напрягать напрямую, люди обращались к ассистенту, ассистент переводил все мне, я говорила Тарковскому. Таким образом мы его разгружали. А нас было в киногруппе, кажется, 77 человек. Мы все оберегали Тарковского. И эту любовь он, конечно же, чувствовал", - рассказывает Лейла.
Но самой главной любовью, страстью всей жизни для режиссера была его родина - Россия.
"Тарковский очень тосковал по России. Он говорил: "Все мои фильмы о России и для русских. Но, к сожалению, русские этот фильм никогда не увидят". Он не верил. Тогда только началась перестройка. Но он не верил, что что-то изменится", - говорит Лейла.
Символично выбран и Тбилиси для выставки Тарковского, признается Александер-Гарретт.
"Почему так важна эта выставка Тарковского в Тбилиси? Потому все фильмы Тарковского - это что-то, связанное с душой. В жизни он может быть закрытым. А в своих фильмах он как-будто бы снимал с себя всю кожу и говорил прямо с человеком, со зрителем. Он обращался к каждому. Тарковский говорил, что для него искусство - это тоска по идеалу. Он также говорил, что искусство - это молитва, выражение надежды человека. У Эйнштейна есть такое выражение: когда исчезнет последняя пчела, исчезнет человечество. А Тарковский часто повторял: когда исчезнет последний поэт и последний верующий человек, тогда будет капут человечеству", - сказала переводчица легендарного режиссера.
Экспозиция будет доступна для посетителей Дворца искусства до 20 марта 2019 года включительно по адресу улица Каргаретели, дом 6.
