Шота отбывает наказание за финансовую махинацию в одном из банков Грузии. Он находится в тюрьме уже 3,5 года – впереди еще четыре. За это время он сумел подготовиться настолько, что сдал магистерские экзамены и начал изучать менеджмент международного бизнеса.
"Отсюда свобода кажется огромной возможностью, когда ты снаружи, не понимаешь, не ценишь это. Я уже не нервничаю, больше, наверное, привык, но не сдался. Не раз ловил себя на мысли о том, что тут у меня не хватает времени, и это такой приятный момент, когда ты занят, когда ты деловой", — рассказал Шота телеканалу Imedi.
Образование стало для него единственным спасением. В то время, когда в ежедневном распорядке дня в тюрьме лишь еда и сон, Шота решил учиться, чтобы суметь использовать время с пользой, и после четырех-пяти месяцев интенсивных занятий сдал экзамены в магистратуру.
Шота решил попробовать себя и в качестве переводчика, для этого он начал переводить с английского языка на грузинский, за что получил сертификат переводчика. Он намерен перевести книгу об инвестировании, но говорит, что пока у него на это нет времени.
Заключенный решил не останавливаться на английском и несколько месяцев назад начал изучать арабский. В этом заслуга его бывшего сокамериника, у которого с собой были Коран и словарь – на этом ограничивалась их библиотека.
Сегодня Марткоплишвили надеется, что его выпустят досрочно. Говорит, что больше времени уделит родным – матери, брату и маленькому племяннику. А затем постарается исполнить свою главную мечту – начать переводить художественную литературу.
"Наверное, я изменился. Нет, не наверное, а изменился. Надеюсь, что изменился", — признался Марткоплишвили.
С 1 января 2018 года заключенные могут проходить дистанционное обучение и получить полноценное образование во время отбывания наказания. А раньше заключенные, не представляющие угрозы для общества, могли получить только среднее и профессиональное образование.
