ТБИЛИСИ, 16 дек. – Новости-Грузия, Эка Джавахия. Оппозиционный "Национальный совет", который объединяет Консервативную партию, Партию народа и движение "Единая Грузия", планирует подать судебный иск против компании "Люкс интерьер", являющейся официальным партнером в Грузии всемирно известной ювелирной фирмы "Сваровски".
Речь идет о магазине, который расположен на проспекте Руставели в центре Тбилиси и украшен англоязычной вывеской "Swarowski".
Как отмечено в сообщении, "Национального совет" не раз обращался с просьбой к грузинским представителям компании заменить англоязычную надпись на фасаде магазина.
"Несмотря на обращение установить рядом с англоязычной вывеской название на грузинском языке, руководство компании игнорирует нашу просьбу", - отмечено в сообщении.
В связи с этим "Национальный совет" намерен подать в судебную инстанцию иск и таким путем вынудить компанию уважать язык и традиции той страну, в которой ведет бизнес-деятельность.
"Мы надеемся, что после такого прецедента другие зарубежные компании пересмотрят принципы бизнес-политики в Грузии", - отмечено в сообщении.
"Национальный совет" планирует подать иск в Тбилисский городской суд в понедельник.
В свою очередь партнер "Своровски" в Грузии компания "Люкс интерьер" не считает обязательным установку названия фирмы на грузинском языке на фасаде магазина.
По словам исполнительного директора компании Натии Попхадзе, не существует такой законодательной нормы, которая бы обязывала сделать это.
"Это совсем не значит, что мы против грузиноязычной вывески. Просто мы являемся партнерами, а не владельцами всемирно известной фирмы, в чьей компетенции принятие решений подобного рода", - отметила Попхадзе.
