ТБИЛИСИ, 20 июня – Новости-Грузия, Нази Жоржолиани. В Малом зале Тбилисского государственного академического русского драматического театра имени А.С. Грибоедова состоялся вечер-презентация художественного сборника-каталога "Константин Герасимов. Посвящение".
Книга завершает трилогию, посвященную жизни и творчеству легендарного профессора Тбилисского государственного университета им. Ив. Джавахишвили Константина Сергеевича Герасимова (1924-1996) и изданную по сохранившимся материалам архива ученого, поэта, педагога, библиофила: «Возвращение» - «Из глубины» - «Посвящение». Заключительная часть трилогии - «Посвящение» - включает в себя воспоминания авторов-составителей сборника о К.С. Герасимове – его учеников литературоведа, литератора Нины Зардалишвили-Шадури и поэта, журналиста, доктора филологии Владимира Саришвили, поэму-феерию Герасимова «Посвящение» (публикуется впервые), описание архива и комментарии к нему, а также полный каталог архива.
Накануне в Тбилисском международном пресс-центре РИА Новости авторы-составители издания рассказали о том, как велась работа над книгой.
Герасимов: судьба архива
«Мной владеют противоречивые чувства: с одной стороны, это большая радость, потому что проделан огромный труд, который длился пять лет. Пять лет мы занимались архивом, классифицировали его и вот наконец издали книгу. Горечь, как всегда, как это бывает, в том, что замечательное, светлое, радостное дело завершено. Но все-таки радость перевешивает, потому что сейчас мы понимаем, что дали уникальным материалам, которые представляют собой и историческую, и научную, и интеллектуальную ценность, путевку в жизнь. Сейчас действительно можно сказать, что Константин Герасимов вступил в вечность», - рассказала Нина Зардалишвили – Шадури.
Она сообщила, что архив, который состоит из рукописей и фотографий, после смерти ученого в 1996 году хранился в семье его родственников со стороны жены. Через год после Константина Сергеевича трагически погибла и его вдова.
«Этот архив душеприказчики Герасимова передали Владимиру Саришвили, который выступил его хранителем, честно и верно хранил его на протяжении нескольких лет до того момента, пока мы не занялись им вплотную и не издали его», - отметила Зардалишвили-Шадури.
Владимир Саришвили рассказал, что в тяжелые 90-е годы у него не было никакой надежды, что труды Герасимова когда-нибудь увидят свет. Позднее Саришвили использовал фрагменты трудов своего учителя в диссертации, конечно, со ссылкой.
«И вот благодаря международному культурно-просветительскому союзу «Русский клуб» и поддержке Фонда «Русский мир», невозможное стало возможным, и издание вылилось в трилогию. Был переиздан сборник стихотворений, который представляет собой художественную ценность. Второе издание стало достоянием более широкого круга читателей. Сборник «Посвящение» завершает трилогию Герасимова о его наследии и становится достоянием широкого круга читателей», - сказал Саришвили.
Он сообщил, что оригинал архива в эти дни будет передан Национальному центру рукописей им. Кекелидзе.
«Константин Сергеевич был очень скромным человеком и жил в такой идеологической атмосфере, когда его свободные взгляды не могли послужить спокойному существованию. Он до последнего хранил эти стихи в тайне от широкого читателя, они были известны только в узком кругу», - объяснил Владимир Саришвили, почему многие произведения Герасимова не были изданы еще при жизни.
Нина Зардалишвили-Шадури выразила уверенность, что архив Герасимова не будет «лежать в стенах Национального центра рукописей мертвым грузом, а будет востребован».
«Эти папки с документами будут открывать пытливые исследователи, пишущие филологи, творческие люди, потому что они представляют собой россыпь идей: художественных, творческих, научных. Как говорится, только бери и пользуйся. Но в виду того, что мы этот архив описали, издали, таким образом мы зафиксировали первенство Герасимова в этих ценнейших идеях, которые разбросаны по всему архиву», - подчеркнула Зардалишвили-Шадури.
Тираж издания будет распространен по ведущим библиотекам мира, гуманитарным факультетам вузов всего мира и самым широким образом по Грузии. Также книга «Посвящение» будет вручена каждому, кто придет на вечер-презентацию в Малый зал Грибоедовского театра.
Сонетолог и сонетист
Констинтин Сергеевич Герасимов был и остается одним из ведущих сонетологов мира. Без ссылки на труды ученого не обходится ни одно фундаментальное исследование или компактная научная статья. Константин Сергеевич и сам писал в основном сонеты и всю жизнь совершенствовал мастерство сонетиста.
«Его вклад в сонетологию неоценим, современен. Исследования Герасимова были авторскими и оригинальными. Целый ряд научных концепций, которые он построил в сонетологии, оказались абсолютно первозданными. Ссылка на Герасимова – правило хорошего тона в филологии», - подчеркнула Нина Зардалишвили-Шадури.
Константин Герасимов всю жизнь жил и работал в Тбилиси. С 1946 по 1996 год вплоть до кончины он преподавал в Тбилисском государственном университете им. Ив. Джавахишвили и выпустил несколько поколений филологов, не менее двух десятков из которых считаются выдающимися учеными. В последние годы, в виду того что Герасимов был очень знаменит, его часто приглашали за рубеж принять участие в конференциях, прочитать лекции и так далее. Особенно часто он бывал в Германии, потому что совершенно свободно владел немецким языком.
«В последние годы жизни, это было начало 90-х годов, Константин Сергеевич поехал в очень приятную для него поездку, читал лекции в Гейдельбергском университете. Вернулся и с присущим ему юмором рассказывал об этой поездке, в том числе сообщил мне, что его туда приглашают жить и работать. Многие помнят, что начало 90-х годов было тяжелейшее время в Тбилиси. Мы все уговаривали его уехать в Германию, и он отказался. Он поднимал указательный палец вверх и говорил: «Нина, не могу! У меня пять котов и библиотека!» Он был кошатник, у него дома действительно жили пять кошек, и он был владельцем уникальнейшей библиотеки, которая на 50% состояла из раритетных изданий. Видимо, у Константина Сергеевича не была желания покидать Тбилиси, здесь он родился, жил и работал, здесь он умер, здесь похоронен», - рассказала ученица Герасимова Нина Зардалишвили-Шадури.
Часть библиотеки досталась Духовной Академии и Национальной библиотеке Грузии, а остальная часть, особо ценные книги, была утеряна, а фактически похищена.
18 лет прошло, как не стало Герасимова, но его имя живо: его вспоминают, о нем говорят, его цитируют, рассказывают истории, связанные с ним. Он стал для нескольких поколений студентов человеком важным на их жизненном пути. Герасимова называют своим учителем многие филологи, поэты и исследователи.
«Когда я вспоминаю Константина Сергеевича, то слышу его неповторимый голос, Удивительно, часто с уходом человека забывается его голос, его манеры и особенности. Но он был настолько уникальной и яркой личностью, что его образ запечатлелся навсегда у тех, кто имеет право назваться себя его учеником, студентом. Бессмертие учителя в его учениках. Владимир Саришвили и Нина Зардалишвили сделали огромное дело, вернув личность и наследие Герасимова в поле нашей духовной и интеллектуальной жизни», - сказала журналист, театровед, доктор филологии, студентка Герасимова Инна Безирганова.
Новая жизнь творческого наследия
Книга «Посвящение», как и вся трилогия, издана Международным культурно-просветительским Союзом «Русский клуб» при поддержке Фонда «Русский мир».
Издание трилогии благословил Католикос-Патриарх всея Грузии, Святейший и Блаженнейший Илия II, который был хорошо знаком и дружил с Герасимовым.
В первую книгу трилогии «Возвращение» (2011) вошли большей частью ранее не публиковавшиеся материалы из архива К.С. Герасимова – поэтические произведения, записные книжки, научные статьи, а также воспоминания его коллег, друзей и учеников, многие из которых ныне являются гордостью филологической науки. В их числе – недавно ушедшие от нас народный артист России, заслуженный деятель искусств России, академик Святослав Бэлза и профессор ТГУ, заслуженный деятель науки Грузии Наталья Орловская; ныне здравствующие Олег Федотов, доктор филологических наук, профессор (Москва), Захар Давыдов, доктор филологии (Торонто), Татьяна Кошемчук, доктор филологических наук, профессор (Санкт-Петербург), Владимир Чередниченко, доктор филологических наук, профессор (Краснодар), отец Георгий (Звиададзе), протопресвитер, ректор Тбилисской Духовной Академии и др.
Вторая книга трилогии «Из глубины» (2011) является репринтным изданием одноименного сборника, вышедшего в 1992 году, составленного и прокомментированного самим автором.
Издание приурочено к 90-летию со дня рождения К.С. Герасимова.
