ТБИЛИСИ, 31 янв — Sputnik. Новое издание бессмертного произведения Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре" на арабском языке будет продаваться в крупных книжных магазинах Египта, говорится в сообщении МИД Грузии.
"Витязь в тигровой шкуре" был переведен на арабский язык в 1984 году и теперь по инициативе посольства Грузии в Египте книга будет переиздана при содействии министерства культуры и Генеральной книжной организации Египта.
Впервые новое издание с иллюстрациями Серго Кобуладзе будет представлено на 47-й международной выставке в Каире 47th Cairo International Book Fair. Работа над книгой велась в течение года и это еще один шаг вперед в углублении грузино-египетских отношений, отмечается в сообщении МИД.
Поэма "Витязь в тигровой шкуре" датируется 12 веком, впервые была напечатана в Тбилиси в 1712 году. Это произведение является памятником грузинской культуры и переведено более чем на 50 языков.
