На Sputnik Грузия стартовала Неделя русского анимационного кино, посвященная легендам и новинкам российской мультипликации.
"Винни-Пух" — это рисованный мультфильм-экранизация по одноименной сказке Алана Александра Милна. В серии ленты три эпизода: "Винни-Пух" (1969), "Винни-Пух идет в гости" (1971) и "Винни-Пух и день забот" (1972).
Мультфильм рассказывает о том, что в одной сказочной стране живет медвежонок под именем Винни-Пух и его друг поросенок Пятачок, с которым Винни придумывает и реализовывает сотни хитроумных способов, как добраться до меда.
Кстати, в отличие от сказки, в этом мультфильме (а также в его продолжениях) отсутствует Кристофер Робин, поэтому Винни-Пух и его друзья не живут в воображении мальчика, а действуют как самостоятельные существа. Роль Кристофера Робина перенесена на Кролика и Пятачка.
Кто и как озвучивал "Винни-Пуха"?
Интересно, что режиссер картины Федор Хитрук вспоминал, как при подборе актеров на озвучку главных героев мультфильмов о Винни-Пухе у него возникли сложности. Так, например, перепробовали множество актеров, но никто не подходил. Пробовали Евгения Леонова, но его голос оказался слишком низким и не устроил создателя мультфильма. Тогда звукооператор Георгий Мартынюк неожиданно предложил немного ускорить голос быстрой перемоткой пленки — результат превзошел ожидания. Голос попал точно в персонажа. Тот же прием использовали для других героев мультфильма.
В итоге роли персонажей в мультфильме озвучивали Евгений Леонов (Винни-Пух), Ия Саввина (Пятачок), Анатолий Щукин (Кролик), Эраст Гарин (Иа), Зинаида Нарышкина (Сова) и Владимир Осенев (от автора).
Как рисовали "Винни-Пуха"?
Примечательно, что художественное решение мультфильма "Винни-Пух" объединяет "детские" рисунки фонов. К примеру, на заднем плане зрители видят огромных улиток, стрекоз, сидящих на гигантских грибах, деревья, на которых одновременно растут яблоки, сливы и какие-то другие фрукты. Как обычно в работах Федора Хитрука, действие в картине разворачивается на плоскости. Вокруг вступительных титров также присутствуют "детские" рисунки бабочек, рыбок, и птичек и прочее.
Создатели шедевра
Среди создателей "Винни-Пуха": авторы сценария — Борис Заходер, Федор Хитрук (также режиссер), композитор Моисей Вайнберг, художники-постановщики Владимир Зуйков и Эдуард Назаров, звукооператор Георгий Мартынюк, редактор Раиса Фричинская, монтажер Нина Майорова, мультипликаторы — Наталья Богомолова, Светлана Жутовская, Виолетта Колесникова, Мария Мотрук, Геннадий Сокольский, а также художники — Татьяна Казанцева, Мстислав Купрач, София Митрофанова и другие. Директор картины — Любовь Бутырина.
Награды, цитаты, песни
В 1976 году мультфильм "Винни-Пух" стал обладателем Государственной премии СССР (режиссеру Федору Хитруку). А все три серии кинокартины про Винни-Пуха разошлись на разговорные шутливые цитаты.
Всенародно популярны стали и песни из анимационной картины "Винни-Пух" такие как "Песенка Винни-Пуха" (исполняет Евгений Леонов), "Песенка Винни-Пуха и Пятачка" (исполняют Евгений Леонов и Ия Савина), "Тучка" (исполняет Евгений Леонов).
Песенки из картины были выпущены фирмой "Мелодия" в сборниках "Песенки из мультфильмов" на детских пластинках, магнитофонных бобинах и компакт-кассетах "Свема". В 1990-е годы песенки выпущены предприятием "Апрелевка Саунд" на пластинках, аудиокассетах и компакт-дисках, позже — только на кассетах и аудиодисках другими компаниями, в первую очередь — "Твик Лирек".
Кроме того, в 1995 году были выпущены аудиосказки с сериями мультфильмов о Винни-Пухе с текстом Александра Пожарова на компактных аудиокассетах фирмой "Твик Лирек".