https://sputnik-georgia.ru/20211231/v-svet-vyshel-frantsuzskiy-perevod-nashumevshego-romana-nino-kharatishvili-koshka-i-general-263307912.html
В свет вышел французский перевод нашумевшего романа Нино Харатишвили "Кошка и генерал"
В свет вышел французский перевод нашумевшего романа Нино Харатишвили "Кошка и генерал"
Sputnik Грузия
В романе "Кот и генерал" знаменитая грузинка поднимает вопросы преступления и наказания
2021-12-31T14:09+0400
2021-12-31T14:09+0400
2021-12-31T15:11+0400
культура
новости
грузия
германия
нино харатишвили
грузинская литература
https://cdnn1.img.sputnik-georgia.com/img/24625/45/246254515_0:151:1100:770_1920x0_80_0_0_25b9a13e5efdb644a51f51370af401de.jpg
ТБИЛИСИ, 31 дек — Sputnik. Роман проживающей в Германии всемирно известной грузинской писательницы Нино Харатишвили "Кошка и генерал" вышел в свет на французском языке в издательстве Belfond, сообщает тбилисский Дом писателя. "Кошка и генерал" – один из нашумевших романов Харатишвили, номинированный на немецкую книжную премию Deutschen Buchpreis 2018. Переводчик издания – Роуз Лабори.Главный герой романа – российский олигарх Александр Орлов. Будучи совсем молодым, он участвовал в Первой чеченской войне. Сегодня все называют его "Генералом". Орлов старается начать новую жизнь в Берлине, однако воспоминания о войне не отпускают его. Самым мучительным становится воспоминание об убийстве молодой чеченки Нуры – преступлении, оставшемся безнаказанным. Время расплаты наступает спустя более чем два десятилетия.Нино Харатишвили – всемирно известная писательница, драматург и театральный режиссер. Самые известные произведения Харатишвили "Жужа", "Радиовселенная", "Мой нежный близнец", "Земля первых вещей", "Варвара", "Восьмая жизнь", "Кот и генерал". Нино живет и работает в Германии. Пишет на немецком языке.А родилась Нино в 1983 году в Тбилиси. Училась на кинорежиссера, а потом в Гамбурге на театрального режиссера. Как автор пьес и руководительница немецко-грузинской театральной группы, она с ранних лет привлекла к себе внимание. Сегодня спектакли по ее пьесам ставят во многих странах мира.Нино Харатишвили – автор множества прозаических текстов и пьес, которые издавались в Грузии и Германии. В 2002 году вышла ее первая книга Der Cousin und Bekina. В настоящее время является постоянным автором для Немецкого театра в Геттингене. Харатишвили – лауреат многих престижных литературных премий, в том числе Премии им. Адельберта фон Шамиссо, премии Бертольда Брехта, Премии памяти Шиллера и других.Подписывайтесь на видео-новости из Грузии на нашем YouTube-канале.
германия
Sputnik Грузия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2021
Sputnik Грузия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_GE
Sputnik Грузия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Грузия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
нино харатишвили
В свет вышел французский перевод нашумевшего романа Нино Харатишвили "Кошка и генерал"
14:09 31.12.2021 (обновлено: 15:11 31.12.2021) В романе "Кот и генерал" знаменитая грузинка поднимает вопросы преступления и наказания
ТБИЛИСИ, 31 дек — Sputnik. Роман проживающей в Германии всемирно известной грузинской писательницы Нино Харатишвили "Кошка и генерал" вышел в свет на французском языке в издательстве Belfond, сообщает тбилисский Дом писателя.
"Кошка и генерал" – один из нашумевших романов Харатишвили, номинированный на немецкую книжную премию Deutschen Buchpreis 2018. Переводчик издания – Роуз Лабори.
Главный герой романа – российский олигарх Александр Орлов. Будучи совсем молодым, он участвовал в Первой чеченской войне. Сегодня все называют его "Генералом". Орлов старается начать новую жизнь в Берлине, однако воспоминания о войне не отпускают его. Самым мучительным становится воспоминание об убийстве молодой чеченки Нуры – преступлении, оставшемся безнаказанным. Время расплаты наступает спустя более чем два десятилетия.
Нино Харатишвили – всемирно известная писательница, драматург и театральный режиссер. Самые известные произведения Харатишвили "Жужа", "Радиовселенная", "Мой нежный близнец", "Земля первых вещей", "Варвара", "Восьмая жизнь", "Кот и генерал". Нино живет и работает в Германии. Пишет на немецком языке.
А родилась Нино в 1983 году в Тбилиси. Училась на кинорежиссера, а потом в Гамбурге на театрального режиссера. Как автор пьес и руководительница немецко-грузинской театральной группы, она с ранних лет привлекла к себе внимание. Сегодня спектакли по ее пьесам ставят во многих странах мира.
Нино Харатишвили – автор множества прозаических текстов и пьес, которые издавались в Грузии и Германии. В 2002 году вышла ее первая книга Der Cousin und Bekina. В настоящее время является постоянным автором для Немецкого театра в Геттингене. Харатишвили – лауреат многих престижных литературных премий, в том числе Премии им. Адельберта фон Шамиссо, премии Бертольда Брехта, Премии памяти Шиллера и других.
Подписывайтесь на видео-новости из Грузии на нашем YouTube-канале. 
