https://sputnik-georgia.ru/20260401/parlament-gruzii-dopolnil-pravila-raboty-dlya-mezhdunarodnykh-nablyudateley-i-smi-na-vyborakh-297904303.html
Парламент Грузии дополнил правила работы для международных наблюдателей и СМИ на выборах
Парламент Грузии дополнил правила работы для международных наблюдателей и СМИ на выборах
Sputnik Грузия
Принятые в окончательном чтении поправки в Избирательный кодекс вводят возрастной ценз для иностранных наблюдателей и обязательную регистрацию сопровождающих... 01.04.2026, Sputnik Грузия
2026-04-01T13:53+0400
2026-04-01T13:53+0400
2026-04-01T13:53+0400
политика
грузия
новости
тбилиси
цик грузии
https://cdnn1.img.sputnik-georgia.com/img/07e8/07/07/288896240_0:30:1179:693_1920x0_80_0_0_6906106c586f3bce2de660f2d219da24.jpg
ТБИЛИСИ, 1 апр — Sputnik. Иностранные граждане не смогут зарегистрироваться в качестве международных наблюдателей, если им не исполнилось 18 лет. Соответствующие поправки в Избирательный кодекс парламент Грузии утвердил в третьем, окончательном чтении.Ранее возрастное ограничение уже распространялось на местных наблюдателей.Кроме того, согласно нововведению, переводчик, сопровождающий наблюдателей на выборах, должен будет проходить регистрацию в ЦИК Грузии наравне с международными наблюдателями.Также журналистам запретили записывать звук на избирательных участках без специального разрешения ЦИК Грузии. Теперь на участках разрешены только фото- и видеосъемка без вмешательства в избирательный процесс.Соответствующие поправки вступят в силу после подписания президентом Грузии и опубликования на сайте Законодательного вестника Грузии.Согласно Избирательному кодексу Грузии, международной наблюдательной организацией может быть представитель иностранного государства, организация, зарегистрированная в иностранном государстве, или международная организация, учредительные документы или устав которой предусматривают мониторинг выборов и или защиту прав человека. Такая деятельность должна основываться на следующих признанных на международном уровне принципах:Одна организация вправе иметь на избирательном участке одновременно не более двух международных наблюдателей. Их может сопровождать переводчик, который также подлежит регистрации в ЦИК.Подписывайтесь на наш канал в Telegram>>>
тбилиси
Sputnik Грузия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Sputnik Грузия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_GE
Sputnik Грузия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Грузия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
политика, грузия, новости, тбилиси, цик грузии
политика, грузия, новости, тбилиси, цик грузии
Парламент Грузии дополнил правила работы для международных наблюдателей и СМИ на выборах
Принятые в окончательном чтении поправки в Избирательный кодекс вводят возрастной ценз для иностранных наблюдателей и обязательную регистрацию сопровождающих их переводчиков в ЦИК
ТБИЛИСИ, 1 апр — Sputnik. Иностранные граждане не смогут зарегистрироваться в качестве международных наблюдателей, если им не исполнилось 18 лет. Соответствующие поправки в Избирательный кодекс парламент Грузии утвердил в третьем, окончательном чтении.
Ранее возрастное ограничение уже распространялось на местных наблюдателей.
Кроме того, согласно нововведению, переводчик, сопровождающий наблюдателей на выборах, должен будет проходить регистрацию в ЦИК Грузии наравне с международными наблюдателями.
Также журналистам запретили записывать звук на избирательных участках без специального разрешения ЦИК Грузии. Теперь на участках разрешены только фото- и видеосъемка без вмешательства в избирательный процесс.
Соответствующие поправки вступят в силу после подписания президентом Грузии и опубликования на сайте Законодательного вестника Грузии.
Согласно Избирательному кодексу Грузии, международной наблюдательной организацией может быть представитель иностранного государства, организация, зарегистрированная в иностранном государстве, или международная организация, учредительные документы или устав которой предусматривают мониторинг выборов и или защиту прав человека. Такая деятельность должна основываться на следующих признанных на международном уровне принципах:
уважение законодательства Грузии, ее суверенитета и международных норм в области прав человека;
воздержание от препятствования избирательному процессу;
политическая беспристрастность;
финансовая независимость от участников избирательного процесса и прозрачность источников финансирования;
соблюдение положений, провозглашенных Декларацией о международных принципах наблюдения за выборами.
Одна организация вправе иметь на избирательном участке одновременно не более двух международных наблюдателей. Их может сопровождать переводчик, который также подлежит регистрации в ЦИК.
