23:44 15 Декабря 2018
Прямой эфир
  • EUR3.0138
  • 100 RUB4.0173
  • USD2.6678
Библиотека

Роман Годердзи Чохели будут читать на немецком языке

© photo: Sputnik / Evgeny Odinokov
Культура
Получить короткую ссылку
Культурная жизнь Грузии (849)
13311

Над перевод романа "Красный волк" для немецкого издательства Frankfurter Verlagsanstalt работала Анастасия Камараули

ТБИЛИСИ, 26 авг — Sputnik. Роман "Красный волк" известного грузинского писателя, кинорежиссера и сценариста Годердзи Чохели перевели на немецкий язык, говорится в сообщении Грузинского национального книжного центра в соцсети Facebook.

Книгу перевело немецкое издательство Frankfurter Verlagsanstalt при поддержке Грузинского национального книжного центра.

Как отмечается в сообщении, над переводом романа "Красный волк" работала Анастасия Камараули.

В произведении Чохели представлены экзистенциальные вопросы, а также вопросы человеческого существования: смысла жизни и смерти, добра и зла, любви и ненависти, противостояния греха с благодатью.

Писатель создает мир, где в сердце человека борются ангел и демон, изображает как превращаются люди в волков – в злые существа, которое ставят клеймо на обществе и всей эпохе.

Годердзи Чохели родился 2 октября 1954 года в Душетском районе Грузии. Писать он начала в 1977 году. Его первой книгой является "Письмо елям", которая была напечатана в 1980 году.

Среди режиссерских работ Чохели: "Меквле" (документальный, 1981) "Белый флаг" (1989), "Дети Греха" (1989), "Райские птички" (1997) "Прикованные рыцари" (Грузия-Россия, 1999), "Огонь любви" (2003) и другие.

Ушел из жизни Годердзи Чохели 16 ноября 2007 года. Похоронен во дворе женского монастыря Самтавро имени Святой Нино во Мцхета (близ Тбилиси).

Темы:
Культурная жизнь Грузии (849)
Правила пользованияКомментарии


Главные темы

Орбита Sputnik

  • Антитабачному закону - год: Sputnik Азербайджан искал результаты

    Sputnik Азербайджан решил выяснить, каковы результаты антитабачного закона и узнать, насколько охотно азербайджанские курильщики соблюдают законодательство.

  • Львицы в еревaнском зоопарке

    Армения может стать транзитной страной для нелегальной торговли животными: эксперты связывают отравления в Ереванском зоопарке с криминалом.

  • Зимние виды спорта. Лыжи

    В Латвии открываются новые лыжные трассы: представители спортивных комплексов рассказали, как борются с отсутствием снега.

  • Литовские пограничники сняли на видео рысь

    Литовские пограничники опубликовали видео с камер наблюдения, на котором рысь перелезает через забор, и предложили угадать его высоту.

  • Пуск сверхзвуковой противокорабельной ракеты Москит с ракетного катера

    Эксперты американского военного журнала National Interest написали сценарий неядерной войны между НАТО и Россией на территории Балтии.

  • Александр Лукашенко и Борис Ельцин, 1998 год

    Александр Лукашенко рассказал, как Борис Ельцин учил его не читать газеты и не реагировать на критику в медиа.

  • Львицы в еревaнском зоопарке

    Армения может стать транзитной страной для нелегальной торговли животными: эксперты связывают отравления в Ереванском зоопарке с криминалом.

  • Зимние виды спорта. Лыжи

    В Латвии открываются новые лыжные трассы: представители спортивных комплексов рассказали, как борются с отсутствием снега.

  • Литовские пограничники сняли на видео рысь

    Литовские пограничники опубликовали видео с камер наблюдения, на котором рысь перелезает через забор, и предложили угадать его высоту.