ТБИЛИСИ, 27 фев — Sputnik. В Грузии ушла из жизни известный переводчик, филолог, культуролог и профессор "Нового университета Грузии" Дареджан (Додо) Лабучидзе, говорится в сообщении вуза.
Лабучидзе перевела на грузинский язык произведения известных французских философов и социологов. Среди них труды Шарля Луи Монтескье, Жан-Жака Руссо, Эмиля Дюркгейма, Анри Бергсона, Рене Декарта, Алексиса де Токвиля и других.
Она внесла большой вклад в работу научно-исследовательского архива философии и теологии "Нового университета Грузии", издала такие блестящие грузинские переводы, как "Философия религии" Жана Грондена и "Этика" Алена Бадью.
Кроме переводческой деятельности Лабучидзе активно занималась научно-исследовательской работой и была автором более 30 научных трудов на грузинском и французском языках.
С 1999 года Дареджан Лабучидзе была членом Центра французской культуры имени Александра Дюма и одним из редакторов серии "Философия, социология, теория медиа". В 2013 году за исключительный вклад, внесенный в развитие французского искусства и литературы, Лабучидзе была удостоена министерством культуры Франции Орденом Искусств и литературы (Chevalier de L’ordre des Arts et des Lettres).
