ТБИЛИСИ, 13 ноября /Новости-Грузия/. Компания Microsoft презентовала в четверг в Тбилиси грузиноязычный интерфейс Microsoft Vista и Microsoft Office 2007.
Официальный представитель компании «Microsoft» Зураб Мунджишвили назвал проект "инвестицией, осуществленной на грузинском рынке".
Грузинский интерфейс облегчит потребителям работу с программами и позволит более полно использовать их возможности.
Грузинские версии программ доступны для скачивания на сайтах www.ugt.ge и www.microsoft.com.
"Корпорация полностью признает грузинское законодательство «О государственном статусе грузинского языка» и сочла обязанным для себя создать грузиноязычный вариант интерфейса", подчеркнул представитель компании.
В будущем Microsoft планирует перевести на грузинский язык и другие свои программы.
Локализацию и перевод осуществила грузинская компания UGT. По словам президента компании «UGT» Гиоргия Чиракадзе, проект был осуществлен за три года и стал самым крупным в истории UGT.
Компания «Microsoft» наградила сертификатом компанию UGT и членов специально созданной группы локализации.
Компания UGT была учреждена в 1997 году и является один из лидеров на рынке грузинских информационных технологий. В основном деятельность компании сконцентрирована на обслуживании корпоративных клиентов и государственного сектора.
