Однажды в Тбилиси подвозил я Олега Басилашвили в гостиницу на Вере. Завели разговор о происхождении фамилии "Басилашвили". Образована она, оказывается, от мужского имени Басилиус, которое происходит от древнегреческого слова, означающего "царский, царственный". В грузинском варианте имя звучит как Басил, а "Басилашвили" означает сын Басила. Басилиус же в русском варианте будет Василий, а Басилашвили – Васильев.
"Не хотели бы стать Олегом Васильевым?" – спросил я у великого артиста.
"Нет уж, – тотчас последовал ответ. – Не раз предлагали сократить фамилию для звучности. Всегда категорически отвергал. Сохранение фамилии отца – для меня святая обязанность".
"Олег Валерьянович, в ваших жилах течет и, как говорят, горячая грузинская кровь. В вашей жизни бывали случаи, когда грузинская кровь каким-то образом себя проявляла?" – поинтересовался я у своего пассажира.
"Бывало и нередко, когда горячая грузинская кровь давала о себе знать, – ответил улыбаясь Олег Валерьянович. – Порой я себя веду так эмоционально, что приходится затем извиняться. Ну, что тут поделаешь? Грузинская кровь…"