Журналиста и юриста Елену Бардзимадзе жизненный путь привел в Италию. Ее пример еще раз убеждает, что нельзя пасовать перед обстоятельствами. И тогда судьба сама "устроит" так, чтобы человек оказался в нужное время в том месте, где перед ним может открыться дверь в новую и лучшую жизнь…
В Тбилиси она училась на факультете журналистики ТГУ имени Иванэ Джавахишвили. Затем успешно окончила Полицейскую академию. Работала участковым инспектором в управлении полиции города Ахалцихе. Спустя год ее повысили и перевели на должность инспектора-следователя.
Для того, чтобы начать новую жизнь, грузинке с высшим образованием в другой стране пришлось окончить среднюю школу вместе с местными подростками. Сегодня она сотрудничает с итальянским судом.
- Елена, с чем связаны ваши самые счастливые годы в Грузии?
— Лучшие годы в моей прошлой жизни связаны с журналистской работой. По окончании журфака меня отправили на стажировку на Первый канал грузинского телевидения. Там я познакомилась с замечательной личностью и талантливым режиссером Ираклием Джаошвили, который впоследствии предложил работать в его авторской передаче "Не горюй" на телеканале "Имеди". Ведущим этой передачи был широко известный и всеми любимый актер Гиви Берикашвили. Это лучшие годы в моей жизни еще и потому, что мне выпало счастье поближе познакомиться и работать с таким теплым и добрым человеком, оставившим в моей памяти светлые воспоминания… В какой-то момент передачу закрыли, и мне пришлось искать работу. Новым местом стал пресс-центр Министерства внутренних дел. Это тот период, когда в Грузии формировались новые структуры…
- Когда вы окончательно отошли от "четвертой власти"?
— Проработав в журналистике несколько лет, я решила попробовать себя в силовых структурах и поступила в Полицейскую академию. В этой системе моя карьера началась с должности участкового инспектора в управлении полиции Ахалцихе, откуда меня перевели в краевое управление Самцхе-Джавахети – инспектором-следователем. Это была моя последняя работа в Грузии…
Кондитер "Нина Джорджиана" — история успеха грузинки в Италии >>>
- Когда вы решили эмигрировать за рубеж?
— Моя семья состояла из трех человек – я, мама и брат. А моего дохода хватало разве что только на одного человека, государство не помогало. Потом и у мамы возникли серьезные проблемы со здоровьем, с трудом удалось спасти ей жизнь. Поэтому я решила уехать на заработки в Европу, о чем раньше никогда и не помышляла. Для меня как следователя был совершенно неприемлем тот факт, что за рубежом предстояло жить нелегально. Исходя из этого, начала изучать условия легализации и поняла, что на подготовку документов уйдет слишком много времени. И я стала искать убежища в Италии… Из Грузии все почему-то выглядит легче, и я не была исключением. В Италии жила моя знакомая, которая и встретила меня во Флоренции. Она привела меня в семью грузин, проживающую в Эмполи, недалеко от Флоренции.
- Сначала вам, наверное, пришлось преодолеть немало трудностей…
— Да, так и было. Я оказалась в семье, где снимали ночлег многие наши соотечественники, за что платили восемь евро. Даже вспоминать не хочу те дни – жуткая сырая комната, холодная, без отопления. В том доме можно было встретить грузин всех категорий – добрых и подлых, порядочных и воров. И все они убежали из Грузии. Начала искать возможности уйти из той семьи и где-то закрепиться. Но работу найти не удавалось, поскольку без знания языка никуда не принимали. Переехала в другой город. На поиски работы и там ушло четыре месяца. Добывать деньги буквально на кусок хлеба было крайне сложно. Но мне помогали мои соотечественницы.
- То есть вам повезло встретить в чужой стране хороших людей…
— Благодарение Господу за то, что в этом мире есть добрые люди, которые приносили еду в дом, где жили мы, безработные грузины… Тем временем, я не сдавалась и продолжала искать работу. В один прекрасный день познакомилась с приехавшей из Грузии Ириной Малхазиани, о которой я узнала от мамы. Она работала в одной из провинций недалеко от Вероны. И в самый трудный момент протянула мне руку помощи. Отчаявшись найти работу и оставшись практически без средств на пропитание, я начала думать о возвращении в Грузию. Тут и появилась в моей жизни Ирина. До последнего своего вздоха буду ей благодарна за все, что она для меня сделала. Постепенно я начала осваивать разговорную речь, и общение жестами осталось в прошлом…
Я уеду жить в Лондон: как грузинка стала акционером крупной британской компании >>>
- Сегодня вы работаете переводчицей, сотрудничаете с итальянским судом.
— Моя работа в определенной степени засекречена, поэтому не могу говорить о ней подробно. Вспомню лишь один случай. Однажды меня пригласили переводчицей на деловую встречу. Вопрос касался экспорта большого количества орехов из Грузии в Италию, где местный завод по производству мороженого закупал орехи в нашей стране…
- В Италии вы встретили любовь своей жизни…
— Работала в одной семье, и в мои функции входило сопровождать свою итальянскую "сеньору" в салон красоты, на шопинг, прогулку… Вместе с этой семьей я обошла бары и рестораны чуть ли не половины Италии – места, где отдыхают обеспеченные итальянцы. Познакомилась с новыми друзьями. Одна из них, личный стилист семьи Кристина Торизи, скоро станет моей золовкой…
Из Варкетили в Италию: чем грузин удивил итальянцев >>>
Было 5 декабря. Кристина вместе с друзьями предложила пойти на дискотеку, поскольку знала, что я очень люблю танцевать. На дискотеке я познакомилась с очень симпатичным парнем атлетического телосложения, который оказался братом Кристины. В тот вечер мы не могли отвести друг от друга глаз. Это, наверное, и называется любовью с первого взгляда. Четыре часа я беспрерывно танцевала и настолько устала, что в конце до автомобиля он донес меня на руках. Так начались наши отношения… Мой будущий муж Джанфранко Торизи — персональный тренер. 15 февраля в Венеции он признался мне в любви. А через год заказал пиццу в форме сердечка, подарил такой же формы кольцо и попросил руки…
- Где пройдет ваша грузино-итальянская свадьба?
— На днях, в крепости Рабати, о которой я ему много рассказывала. Вот я и встречусь с мамой, семьей, родными, по которым очень скучаю. Со всем, чего мне так не хватает за границей – Тбилиси, с его улицами, с Мтацминда, где у меня есть любимые места…
